Repaso General de Programas

Actividades elegibles:

Adquisición y construcción nueva de vivienda unifamiliar o reemplazo de unidad de vivienda prefabricada para vivienda en tenencia.

Solicitantes elegibles:

Unidades del gobierno local, autoridades de vivienda pública y organizaciones sin fines de lucro.

Acceso a fondos:

las actividades del programa a través de una notificación de disponibilidad de financiación (NOFA).

Disponibilidad del programa:

En todo el estado

Beneficiarios:   

Grupos familiares con ingresos de hasta el 80 % del ingreso familiar medio del área (AMFI).

Atención al consumidor:

Visite Asistencia para residentes de Texas y seleccione la opción “Comprar un hogar” para proveedores locales

Actividades elegibles:

Desarrollo de viviendas para una única familia en donde los propietarios-constructores proporcionan por lo menos el 65 por ciento del trabajo necesario para construir o reparar sus hogares (“aporte de mano de obra propia”).

Solicitantes elegibles:

Organizaciones certificadas de programas de vivienda de “autoayuda” para propietarios-constructores, como los Centros de autoayuda de Colonia, organizaciones elegibles sin fines de lucro.

Acceso a fondos:

Los solicitantes elegibles pueden solicitar fondos para administrar actividades del programa mediante un Aviso de disponibilidad de fondos (“NOFA”, por su sigla en inglés)

Disponibilidad del programa:

Dos tercios de los fondos se reservan para propietarios-constructores con propiedades en áreas de censo con ingresos familiares promedio que no superan el 75 por ciento del ingreso estatal promedio. El tercio restante de los fondos está disponible en todo el estado. Se ofrece a través del sistema de reservación.

Beneficiarios:   

Hogares con un ingreso de hasta el 60 por ciento del ingreso familiar promedio para el área (“AMFI”, por su sigla en inglés)

Atención al consumidor:

Por favor llame al 512-475-4828

Actividades elegibles:

Créditos hipotecarios a tasa fija y asistencia para el pago inicial y/o los costos de cierre para veteranos que reúnen los requisitos exigidos y para compradores de la primera vivienda o familias que no han sido dueños de una casa en los tres años anteriores. Los compradores de vivienda pueden combinar un certificado de crédito hipotecario y de crédito para compradores de vivienda del TDHCA para obtener el máximo beneficio.

Solicitantes elegibles:

Compradores de viviendas elegibles a través de prestamistas participantes

Disponibilidad del programa:

En todo el estado a través de prestamistas participantes

Beneficiarios:   

Compradores de viviendas que ganan hasta un 115 por ciento del ingreso familiar promedio para el área (“AMFI”, por su sigla en inglés); hasta el 140 por ciento del ingreso familiar promedio para el área (“AMFI”) en las áreas seleccionadas del estado

Atención al consumidor:

Llame al 512-475-2120, a la línea gratuita 800-792-1119; txhomebuyer@tdhca.state.tx.us, o visite https://thetexashomebuyerprogram.com/es/

Actividades elegibles:

Clases gratuitas en línea sobre la compra de viviendas diseñadas para ayudar a aquellos que compran su primera vivienda a recorrer el proceso de compra de una vivienda. Una clase ofrece una guía completa previa y posterior a la compra; la otra es una introducción al Programa de Certificado de crédito hipotecario de Texas.

Disponibilidad del programa:

En todo el estado a través de acceso en línea gratuito

Beneficiarios:   

Compradores de viviendas que participan en programas para personas que compran una vivienda del TDHCA por primera vez

Atención al consumidor:

Llame al 512-475-2120, a la línea gratuita 800-792-1119 o visite https://thetexashomebuyerprogram.com/es/
Para obtener más información, encuentre un prestamista participante mediante el Localizador de prestamistas del TDHCA
Visite Compradores de vivienda U de Texas para cursos de educación para compradores de vivienda.

Actividades elegibles:

Asistencia para el pago de la cuenta de energía, educación para el cliente y gestión de casos para ayudar a los hogares con ingresos bajos a controlar mejor el consumo energético

Solicitantes elegibles:

Organizaciones elegibles sin fines de lucro o gobiernos de la ciudad y del condado

Acceso a fondos:

Los fondos se administran a través de contratos con las organizaciones elegibles, excepto que se indique de otro modo.

Disponibilidad del programa:

En todo el estado

Beneficiarios:   

Arrendatarios y propietarios que ganan hasta el 150 por ciento de las Pautas federales de pobreza establecidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos (“HHS”, por su sigla en inglés) de los EE. UU.

Atención al consumidor:

Para proveedores locales:
Visite Ayuda para tejanos y seleccione la opción “Ayuda con la cuenta de energía”
Desde un teléfono fijo, llame de manera gratuita al 877-399-8939 entre las 8 a.m. y las 5 p.m. de lunes a viernes. La línea gratuita lo conectará directamente con el proveedor del servicio de su condado
Puede encontrar recursos adicionales disponibles en la Red de información y referencia de Texas: Marque 2-1-1, llame de manera gratuita al 877-541-7905 o visite www.211texas.org

Actividades elegibles:

Instalación de material de climatización y pequeñas reparaciones del hogar para que un hogar tenga un mayor rendimiento energético

Solicitantes elegibles:

Organizaciones elegibles sin fines de lucro o gobiernos de la ciudad y del condado

Acceso a fondos:

Los fondos se administran a través de contratos con las organizaciones elegibles, excepto que se indique de otro modo.

Disponibilidad del programa:

En todo el estado

Beneficiarios:   

Arrendatarios y propietarios que ganan hasta el 150 por ciento de las Pautas federales de pobreza establecidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos (“HHS”, por su sigla en inglés) de los EE. UU.

Atención al consumidor:

Para proveedores locales:
Visite Ayuda para residentes de Texas y seleccione la opción “Climatización”
Desde un teléfono fijo, llame de manera gratuita al 888-606-8889 entre las 8 a.m. y las 5 p.m. de lunes a viernes. La línea gratuita lo conectará directamente con el proveedor del servicio de su condado
Puede encontrar recursos adicionales disponibles en la Red de información y referencia de Texas: Marque 2-1-1, llame de manera gratuita al 877-541-7905 o visite www.211texas.org

Actividades elegibles:

Se otorgan fondos para modificaciones de accesibilidad en hogares ocupados por inquilinos y propietarios; se ayudan a eliminar peligros que ponen en riesgo la vida y se corrigen condiciones inseguras en los hogares ocupados por propietarios.

Solicitantes elegibles:

Unidades de gobierno local general, Consejos de gobiernos, organizaciones elegibles sin fines de lucro, autoridades locales de salud mental y Autoridades de vivienda pública

Acceso a fondos:

Los solicitantes elegibles pueden solicitar fondos para administrar actividades del programa mediante un Aviso de disponibilidad de fondos (“NOFA”, por su sigla en inglés)

Disponibilidad del programa:

En todo el estado; se ofrece a través del sistema de reservaciones

Beneficiarios:   

Personas con discapacidades que ganan hasta el 80 por ciento del ingreso familiar promedio para el área (“AMFI”, por su sigla en inglés)

Atención al consumidor:

Para proveedores locales, visite Ayuda para residentes de Texas y seleccione la casilla “Mostar únicamente proveedores para modificaciones de accesibilidad” debajo de la opción “Reparación del hogar”
Puede encontrar recursos adicionales disponibles en la Red de información y referencia de Texas: Marque 2-1-1, llame de manera gratuita al 877-541-7905 o visite www.211texas.org

Actividades elegibles:

Reconstrucción de viviendas de construcción convencional (stick-built) de calidad inferior o reemplazo de unidades de vivienda prefabricadas que son propiedad y están ocupadas por propietarios calificados.

Solicitantes elegibles:

Unidades del gobierno local, autoridades de vivienda pública y organizaciones sin fines de lucro.

Acceso a fondos:

Los solicitantes elegibles pueden solicitar financiación para administrar las actividades del programa a través de una notificación de disponibilidad de financiación (NOFA).

Disponibilidad del programa:

En todo el estado a través de un sistema de reservas.

Beneficiarios:   

Propietarios que ganen hasta el 80 por ciento del ingreso familiar medio del área (AMFI).

Atención al consumidor:

Para proveedores locales, visite Ayuda para residentes de Texas y seleccione la opción “Reparación del hogar”
Puede encontrar recursos adicionales disponibles en la Red de información y referencia de Texas: Marque 2-1-1, llame de manera gratuita al 877-541-7905 o visite www.211texas.org

Actividades elegibles:

Asistencia técnica y capacitación para residentes de Colonia para que puedan llevar a cabo la autoconstrucción de un hogar, reparaciones del hogar, mejoras en la infraestructura y actividades de desarrollo comunitario como conocimiento financiero y acceso a la tecnología.

Solicitantes elegibles:

Organizaciones elegibles sin fines de lucro, unidades de gobierno local y agencias de acción comunitaria que trabajan para los condados especificados de la frontera de Texas con México

Acceso a fondos:

Los fondos se administran a través de contratos con entidades elegibles, excepto que se indique lo contrario.

Disponibilidad del programa:

Colonias designadas en los condados de El Paso, Maverick, Val Verde, Webb, Starr, Hidalgo y Cameron/Willacy

Beneficiarios:   

Residentes de Colonia que ganan hasta el 80 por ciento del ingreso familiar promedio para el área (“AMFI”, por su sigla en inglés)

Atención al consumidor:

Visite la página de Contactos del Centro de autoayuda de Colonia para consultar los centros locales de autoayuda o contáctese con Albert Alvidrez al correo electrónico albert.alvidrez@tdhca.state.tx.us o llame al 915-834-4925.

Actividades elegibles:

Refinanciación de contratos por escritura. También hay fondos disponibles para reconstrucción de viviendas.

Solicitantes elegibles:

Unidades del gobierno local, autoridades de vivienda pública y organizaciones sin fines de lucro.

Acceso a fondos:

Los solicitantes elegibles pueden solicitar financiación para administrar las actividades del programa a través de una notificación de disponibilidad de financiación (NOFA).

Disponibilidad del programa:

En todo el estado a través de un sistema de reservas.

Beneficiarios:   

Los residentes de colonias que ganen hasta el 60 por ciento del ingreso familiar medio del área (AMFI) son poblaciones seleccionadas; puede estar disponible para titulares de contrato por escritura que ganen hasta el 80 % del AMFI o que residan fuera de las colonias, dependiendo de la disponibilidad de fondos.

Atención al consumidor:

Por favor contáctese con la División de hogares del TDHCA en home@tdhca.state.tx.us o llame al 512-475-2975

Actividades elegibles:

Desarrollo o reparación de viviendas asequibles unifamiliares para ser propietarios

Solicitantes elegibles:

Organizaciones sin fines de lucro aprobadas como Organizaciones comunitarias para el desarrollo de viviendas (“CHDO”, por su sigla en inglés)

Beneficiarios:

Hogares con un ingreso de hasta el 80 por ciento del ingreso familiar promedio para el área (“AMFI”, por su sigla en inglés)

Disponibilidad del programa:

En todo el estado; se ofrece a través del sistema de reservación

Atención al consumidor:

Por favor contáctese con la División de hogares del TDHCA en home@tdhca.state.tx.us o llame al 512-475-2975

Actividades elegibles:

Los créditos fiscales utilizados para compensar la responsabilidad fiscal federal son sindicados por un desarrollador para generar el capital utilizado a cambio del desarrollo de viviendas de alquiler asequibles o de la reparación de viviendas existentes para mantener alquileres asequibles durante un período de tiempo extendido.

• Créditos fiscales competitivos para viviendas (9 % HTC)
• Créditos fiscales no competitivos para viviendas (4 % HTC)

Solicitantes elegibles:

Desarrolladores públicos y privados con fines de lucro y sin fines de lucro

Acceso a fondos:

Consulte la página “Solicitar fondos” de la División de Financiación de viviendas multifamiliares a fin de obtener información acerca de la financiación.

Disponibilidad del programa:

En todo el estado

Beneficiarios:

Arrendatarios que ganan hasta un 60 por ciento del ingreso familiar promedio para el área (“AMFI”, por su sigla en inglés)

Atención al consumidor:

Encuentre viviendas de alquiler reducido utilizando la Cámara de compensación de vacantes del TDHCA de propiedades financiadas por el TDHCA

Actividades elegibles:

Préstamos con bajo interés para ayudar a financiar el desarrollo de viviendas de alquiler asequible o la reparación de propiedades existentes para mantener alquileres asequibles durante un período extendido de tiempo

Solicitantes elegibles:

Desarrolladores públicos y privados con fines de lucro y sin fines de lucro

Acceso a fondos:

Consulte la página “Solicitar fondos” de la División de Financiación de viviendas multifamiliares a fin de obtener información acerca de la financiación.

Disponibilidad del programa:

En todo el estado

Beneficiarios:

Arrendatarios que ganan hasta un 60 por ciento del ingreso familiar promedio para el área (“AMFI”, por su sigla en inglés)

Atención al consumidor:

Encuentre viviendas de alquiler reducido utilizando la Cámara de compensación de vacantes del TDHCA de propiedades financiadas por el TDHCA

Actividades elegibles:

Nueva construcción, demolición y reconstrucción o adquisición y reparación de viviendas de alquiler asequible multifamiliares. (Este programa fue administrado anteriormente como el “Programa de desarrollo (de viviendas de alquiler) multifamiliar (MDF, por su sigla en inglés) (HOME).

Acceso a fondos:

Consulte la página “Solicitar fondos” de la División de Financiación de viviendas multifamiliares a fin de obtener información acerca de la financiación.

Disponibilidad del programa:

En todo el estado

Beneficiarios:

Arrendatarios que ganan hasta un 80 por ciento del ingreso familiar promedio para el área (“AMFI”, por su sigla en inglés)

Atención al consumidor:

Encuentre viviendas de alquiler reducido utilizando la Cámara de compensación de vacantes del TDHCA de propiedades financiadas por el TDHCA

Solicitantes elegibles:

Organizaciones elegibles sin fines de lucro, autoridades de viviendas públicas y entidades con fines de lucro

Solicitantes elegibles:

Organizaciones sin fines de lucro aprobadas como Organizaciones comunitarias para el desarrollo de viviendas (CHDO, por su sigla en inglés)

Actividades elegibles:

Asistencia de alquiler por hasta 6 meses, incluyendo hasta 5 meses de atrasos

Solicitantes elegibles:

Unidades de gobierno local y organizaciones sin fines de lucro

Acceso a fondos:

TDHCA pondrá los fondos a disposición de las jurisdicciones o entidades elegibles a través de premios directos y a través de un proceso competitivo

Disponibilidad del programa:

En todo el estado

Beneficiarios:

Personas que ganan hasta el 50 por ciento del ingreso familiar promedio para el área (“AMFI”, por su sigla en inglés)

Atención al consumidor:

Para proveedores locales, visite Ayuda para residentes de Texas y seleccione la opción “Asistencia para alquiler”
Puede encontrar recursos adicionales disponibles a través de la Red de información y referencia de Texas, marque 2-1-1, llame de manera gratuita al 877-541-7905 o visite www.211texas.org

Actividades elegibles:

Asistencia para alquiler para personas elegibles con discapacidades que están realizando una transición de una institución a la comunidad

Solicitantes elegibles:

Asistencia para viviendas de alquiler proporcionada directamente a través del TDHCA en función del orden de llegada

Acceso a fondos:

Los solicitantes elegibles pueden solicitar fondos para administrar actividades del programa mediante un Aviso de disponibilidad de fondos (“NOFA”, por su sigla en inglés)

Disponibilidad del programa:

En todo el estado

Beneficiarios:

Personas que ganan hasta el 50 por ciento del ingreso familiar promedio para el área (“AMFI”, por su sigla en inglés)

Atención al consumidor:

Para proveedores locales, visite Ayuda para residentes de Texas y seleccione la opción “Asistencia para alquiler”
Puede encontrar recursos adicionales disponibles a través de la Red de información y referencia de Texas, marque 2-1-1, llame de manera gratuita al 877-541-7905 o visite www.211texas.org

Actividades elegibles:

Asistencia para alquiler basada en el proyecto para personas con discapacidades relacionadas con servicios a largo plazo

Solicitantes elegibles:

Desarrolladores de viviendas multifamiliares que son dueñas de propiedades elegibles en las áreas estadísticas metropolitanas o que las administran.

Disponibilidad del programa:

Condados seleccionados en todo el estado

Beneficiarios:

Personas con discapacidades, incluso personas que viven en instituciones, personas con enfermedades mentales graves y jóvenes y adultos que están saliendo del cuidado tutelar, que reciben servicios a través de una de las agencias de la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas que participan del programa.

Atención al consumidor:

Para proveedores locales, visite Ayuda para residentes de Texas y seleccione la opción “Asistencia para alquiler”
Puede encontrar recursos adicionales disponibles en la Red de información y referencia de Texas: Marque 2-1-1, llame de manera gratuita al 877-541-7905 o visite www.211texas.org

Actividades elegibles:

Asistencia para alquiler para personas y familias con ingresos bajos, inclusive adultos mayores y personas con discapacidades

Solicitantes elegibles:

Asistencia para viviendas de alquiler proporcionada directamente a través del TDHCA y de agencias locales contratadas

Disponibilidad del programa:

Áreas locales en las que no existe una autoridad de vivienda que implemente el programa Sección 8

Beneficiarios:

Arrendatarios que ganan hasta un 50 por ciento del ingreso familiar promedio para el área (“AMFI”, por su sigla en inglés)

Atención al consumidor:

Para proveedores locales, visite Ayuda para residentes de Texas y seleccione la opción “Asistencia para alquiler”
Puede encontrar recursos adicionales disponibles en la Red de información y referencia de Texas: Marque 2-1-1, llame de manera gratuita al 877-541-7905 o visite www.211texas.org

Actividades elegibles:

Subsidios de alquiler por hasta 60 meses, pueden incluir el depósito de alquiler y el depósito para el pago de servicios, mientras el hogar participa de un programa de autosuficiencia

Solicitantes elegibles:

Unidades de gobierno local, autoridades de viviendas públicas y organizaciones sin fines de lucro

Acceso a fondos:

Los solicitantes elegibles pueden solicitar fondos para administrar actividades del programa mediante un Aviso de disponibilidad de fondos (“NOFA”, por su sigla en inglés)

Disponibilidad del programa:

en todo el estado; se ofrece a través del sistema de reservación y de la adjudicación de contratos

Beneficiarios:

Arrendatarios que ganan hasta un 80 por ciento del ingreso familiar promedio para el área (“AMFI”, por su sigla en inglés)

Atención al consumidor:

Para proveedores locales, visite Ayuda para residentes de Texas y seleccione la opción “Asistencia para alquiler”
Puede encontrar recursos adicionales disponibles en la Red de información y referencia de Texas: Marque 2-1-1, llame a la línea gratuita 877-541-7905 o visite www.211texas.org

Actividades elegibles:

Respalda los esfuerzos locales basados en la comunidad para proporcionar cuidado de niños, servicios de salud, transporte, servicios de empleo y capacitación laboral, prevención del abuso de drogas y otros servicios fundamentales para ayudar a las personas a salir de la pobreza

Solicitantes elegibles:

Entidades designadas por el gobernador como entidades elegibles

Acceso a fondos:

Los solicitantes elegibles pueden solicitar fondos para administrar actividades del programa mediante un Aviso de disponibilidad de fondos (“NOFA”, por su sigla en inglés)

Disponibilidad del programa:

En todo el estado

Beneficiarios:

Personas que se encuentran en el 125 por ciento o por debajo de él de las Pautas federales de pobreza establecidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos (“HHS”, por su sigla en inglés) de los EE. UU.

Atención al consumidor:

Para proveedores locales, visite Asistencia para residentes de Texas y seleccione la opción “Servicios de emergencia y desamparo”
Puede encontrar recursos adicionales disponibles en la Red de información y referencia de Texas: Marque 2-1-1, llame a la línea gratuita 877-541-7905 o visite www.211texas.org

Actividades elegibles:

Respalda los esfuerzos locales y estatales por parte de organizaciones sin fines de lucro y unidades del gobierno local para mejorar el resultado de los servicios orientados a grupos específicos con necesidades especiales, como personas sin hogar, personas con discapacidades, comunidades rurales o colonias. May also fund statewide projects to provide training and technical assistance to service providers.

Solicitantes elegibles:

Organizaciones sin fines de lucro y unidades de gobierno local

Acceso a fondos:

Los solicitantes elegibles pueden solicitar fondos para administrar actividades del programa mediante un Aviso de disponibilidad de fondos (“NOFA”, por su sigla en inglés)

Atención al consumidor:

Para proveedores locales, visite Asistencia para residentes de Texas y seleccione la opción “Servicios de emergencia y desamparo”
Puede encontrar recursos adicionales disponibles en la Red de información y referencia de Texas: Marque 2-1-1, llame a la línea gratuita 877-541-7905 o visite www.211texas.org

Actividades elegibles:

Extensión en la calle, refugio de emergencia, realojamiento rápido o prevención de desamparo. La extensión en la calle puede incluir comidas, mantas, vestimenta, artículos de higiene y servicios como asesoramiento y gestión de casos. El refugio de emergencia puede incluir los costos operativos, la conversión/rehabilitación de un edificio para albergue y servicios como el cuidado de niños o la asistencia para obtener empleo. El realojamiento rápido y la prevención de desamparo pueden cubrir los cargos de solicitud de alquiler, depósitos de garantía y para el pago de servicios públicos, alquiler a corto y mediano plazo, búsqueda de alojamiento y asistencia para la colocación, mediación entre arrendatario y arrendador y otros servicios necesarios para obtener una vivienda estable.

Solicitantes elegibles:

Gobiernos de la ciudad y del condado, organizaciones elegibles sin fines de lucro

Acceso a fondos:

Los solicitantes elegibles pueden solicitar fondos para administrar actividades del programa mediante un Aviso de disponibilidad de fondos (“NOFA”, por su sigla en inglés)

Disponibilidad del programa:

En todo el estado

Beneficiarios:

Personas sin hogar o en riesgo de quedarse sin hogar (prevención de desamparo para personas que están en o por debajo del 30% del ingreso familiar promedio para el área (“AMFI”) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (“HUD”) de EE. UU.)

Atención al consumidor:

Para proveedores locales, visite Asistencia para residentes de Texas y seleccione la opción “Servicios de emergencia y desamparo”
Puede encontrar recursos adicionales disponibles en la Red de información y referencia de Texas: Marque 2-1-1, llame a la línea gratuita 877-541-7905 o visite www.211texas.org

Actividades elegibles:

Refugio de emergencia, asistencia para el alquiler, servicios públicos, depósitos de garantía, depósitos para el pago de servicios públicos, costos de hotel/motel, costos de mudanza, asistencia para el transporte local y otros servicios necesarios para obtener una vivienda estable. El refugio de emergencia puede incluir la construcción, desarrollo o adquisición.

Solicitantes elegibles:

Vea a continuación la disponibilidad del programa

Acceso a fondos:

Los fondos se asignan conforme a las leyes estatales

Disponibilidad del programa:

Ciudades de Texas con poblaciones con más de 285,500 personas: Arlington, Austin, Corpus Christi, Dallas, El Paso, Fort Worth, Houston, San Antonio

Beneficiarios:

Personas sin hogar o en riesgo de quedarse sin hogar

Atención al consumidor:

Para proveedores locales, visite Asistencia para residentes de Texas y seleccione la opción “Servicios de emergencia y desamparo”
Puede encontrar recursos adicionales disponibles en la Red de información y referencia de Texas: Marque 2-1-1, llame a la línea gratuita 877-541-7905 o visite www.211texas.org

Actividades elegibles:

Reedificación de propiedades de tierra bancaria del NSP en todo el estado para crear hogares asequibles para familias elegibles

Solicitantes elegibles:

Subreceptores del NSP existentes que participan del proceso de tierra bancaria

Disponibilidad del programa:

En todo el estado

Beneficiarios:   

Hogares elegibles que ganan hasta el 120 por ciento del ingreso familiar promedio para el área (“AMFI”, por su sigla en inglés)

Atención al consumidor:

Llame a la línea gratuita de HOPE para propietarios al 1-888-995-4673 o visite www.995hope.org/